O Halloween, cada vez mais celebrado em bares e boates no Brasil, nasceu do Samhain, festival pagão celebrado pelos celtas há mais de 2.000 anos no Reino Unido, na Irlanda e no noroeste da França, segundo a Biblioteca do Congresso dos EUA.

Abóboras esculpidas como jack-o'-lanterns decoram um jardim
Abóboras esculpidas como jack-o'-lanterns, a tradição que hoje marca o Halloween ao redor do mundo. Foto: Mojmir Churavy/Wikimedia Commons (CC BY-SA 4.0)

De onde vem a palavra Halloween?

Halloween é a versão abreviada de "All Hallows' Eve", que significa "Véspera de Todos os Santos". O nome original, Samhain, significa "fim do verão" e marcava o início do inverno no hemisfério Norte.

Uma hipótese é que o Samhain celebrava o início do ano celta. Acreditava-se que, nessa época, os mortos podiam andar entre os vivos — origem do caráter sombrio que a data carrega até hoje, presente até em bonecos de terror como Chucky e Annabelle.

Por que a abóbora virou símbolo da data?

As lanternas esculpidas, as jack-o'-lanterns, surgiram na Irlanda e na Escócia, mas eram feitas com nabos ou beterrabas, não abóboras. A lenda é a de Jack, um homem que não podia entrar no céu nem no inferno.

Ele foi condenado a vagar pela Terra com um carvão aceso dentro de um vegetal esvaziado.

Imigrantes britânicos levaram o costume para a América do Norte no século 19. Lá, encontraram a abóbora, vegetal mais abundante e grande o bastante para ser esculpido, e ela substituiu nabos e beterrabas na tradição.

Publicidade

O que acontece agora

A prática de pedir doces de porta em porta também tem raiz britânica: o "souling", troca de orações por "bolos de alma" nas casas da vizinhança. Os símbolos de gato preto, fogo e bruxaria vieram de imigrantes haitianos e africanos, que carregavam crenças do vodu.

No Brasil, a data segue crescendo em popularidade fora da tradição anglo-saxã original, com tours "mal-assombrados" que já viraram atração turística e shows temáticos como a turnê de Halloween com que Pabllo Vittar celebrou os 10 anos de carreira.